Na circular, o reverendo padre Quinet solicita o apoio financeiro dos brasileiros para a reconstrução do Orfanato Obra do Bom Pastor, em Mons (Bélgica), atingido pela guerra. Neste documento estão incluídas as cartas de Elizabeth, Rainha da Bélgica, do cardeal Mercier, do D. Crooy, do bispo de Tournai e da Comissão de Patrocínio à Obra de Bom Pastor.

A fatura está selada e com carimbo de recebimento de Augusto da Motta, em 09/10/1937.